ПОЛОЖЕНИЕ
О ПРОВЕДЕНИИ ВЫСТАВОК СО СТАТУСОМ «ПОБЕДИТЕЛЬ СНГ / CIS WINNER»
И О ПОРЯДКЕ ОФОРМЛЕНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТИТУЛОВ

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящий документ имеет целью укрепление сотрудничества и развитие партнерских отношений между Национальными кинологическими организациями (НКО) стран Содружества Независимых Государств (СНГ) и базируется на соглашении, поддержанном руководством НКО России, Беларуси, Армении, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы и Узбекистана.
1.2. Чтобы присоединиться к соглашению, НКО страны – члена СНГ должна быть также и членом / контрактным партнёром Международной кинологической федерации (FCI) и поддерживать идею проекта.

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
2.1. Настоящим документом устанавливается порядок проведения выставок со статусом «Победитель СНГ / CIS Winner» и присвоения титулов по результатам таких выставок.
2.2. Статус «Победитель СНГ / CIS Winner» получает ежегодно одна международная выставка ранга CACIB FCI в каждой из стран, присоединившихся к Соглашению.
2.3. Выбор выставки, которая будет иметь этот cтатус, является прерогативой НКО.

3. ТИТУЛЫ «ЮНЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ СНГ / CIS JUNIOR WINNER», «ПОБЕДИТЕЛЬ СНГ / CIS WINNER», «ВЕТЕРАН-ПОБЕДИТЕЛЬ СНГ / CIS VETERAN WINNER»
3.1. На выставках, имеющих статус «Победитель СНГ / CIS Winner», в дополнение к основным сертификатам во всех породах присваиваются титулы:
– Юный победитель СНГ / CIS Junior Winner – кобелю и суке, занявшим первое место в классе юниоров с оценкой «отлично»;
– Победитель СНГ / CIS Winner – кобелю и суке, занявшим первое место в сравнении победителей классов промежуточного, открытого, рабочего, чемпионов;
– Ветеран-победитель СНГ / CIS Veteran Winner – кобелю и суке, занявшим первое место в классе ветеранов с оценкой «отлично».
3.2. Организатор выставки берет на себя обязательство выдать всем обладателям указанных титулов сертификат / диплом установленного образца и направить список выданных сертификатов в другие НКО, присоединившиеся к настоящему соглашению. Списки сертификатов направляются в стандартные сроки, установленные для сдачи отчетности в FCI.

4. ТИТУЛЫ «ЮНЫЙ ЧЕМПИОН СНГ / CIS JUNIOR CHAMPION», «ЧЕМПИОН СНГ / CIS CHAMPION», «ВЕТЕРАН ЧЕМПИОН СНГ / CIS VETERAN CHAMPION»
4.1. Два титула «Юный победитель СНГ / CIS Junior Winner», полученных в двух разных странах под двумя разными судьями, обмениваются на диплом «Юный чемпион СНГ».
4.2. Три титула «Победитель СНГ / CIS Winner», полученных в трёх разных странах под тремя разными судьями, обмениваются на диплом «Чемпион СНГ».
4.3. Два титула «Ветеран-победитель СНГ / CIS Veteran Winner», полученных в двух разных странах под двумя разными судьями, обмениваются на диплом «Ветеран-чемпион СНГ».
4.4. Дипломы юного чемпиона, чемпиона и ветерана-чемпиона СНГ оформляются в НКО той страны, где получен закрывающий титул.
4.5. Дипломы юного чемпиона, чемпиона и ветерана-чемпиона СНГ могут оформляться многократно.

 

REGULATIONS
FOR “CIS WINNER” DOG SHOWS AND FOR AWARDING THE RELEVANT TITLES

1. GENERAL PROVISIONS
1.1. The present document is aimed to cooperation and partnership development between National Cynological Organizations (NCO) of the Commonwealth of Independent States (CIS), and based on the Agreement supported by responsible NCO bodies in Russia, Belarus, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova and Uzbekistan.
1.2. To join the Agreement, NCO of a CIS member country has to be also Federation Cynologique Internationale (FCI) member / contract partner and to support the project idea.

2. THE SUBJECT OF THE DOCUMENT
2.1. The document establishes the order of dog shows with the status of “CIS Winner” and of awarding the titles at these dog shows.
2.2. “CIS Winner” status is given annually to one international CACIB FCI dog show in each country that has joined the Agreement.
2.3. It is the exclusive right of NCO to choose the dog show that will have this status.

3. “CIS JUNIOR WINNER”, “CIS WINNER”, “CIS VETERAN WINNER” TITLES
3.1. At the dog shows with the status “CIS Winner” the following titles are awarded in addition to the main certificates:
– CIS Junior Winner is awarded to the male and female, that got CW in junior classes with “Excellent”;
– CIS Winner is awarded to the male and female, that won the competition between CW winners of intermediate, open, working and champion classes;
– CIS Veteran Winner is awarded to the male and female, that got CW in veteran class with “Excellent”.
3.2. The dog show organizer undertakes responsibility to issue a certificate / diploma of the standard form to all the title winners, as well as to send the list of issued certificates to other NCOs that have joined this Agreement. The lists of certificates are sent within standard deadlines, established for reporting to the FCI.

4. “CIS JUNIOR CHAMPION”, “CIS CHAMPION”, “CIS VETERAN CHAMPION” TITLES
4.1. Two “CIS Junior Winner” certificates, which are awarded in two different countries by two different judges, can be exchanged at “CIS Junior Champion” diploma.
4.2. Three “CIS Winner” certificates, which are awarded in three different countries by three different judges, can be exchanged at “CIS Champion” diploma.
4.3. Two “CIS Veteran Winner” certificates, which are awarded in two different countries by two different judges, can be exchanged at “CIS Veteran Champion” diploma.
4.4. The diplomas of CIS Junior champion, CIS Champion and CIS Veteran champion are issued in the NCO of the country where the final certificate was obtained.
4.5. The diplomas of CIS Junior champion, CIS Champion and CIS Veteran champion can be issued several times.